ENUMA ELISH

Cuando en lo alto, el Cielo no había sido aún nombrado,

y debajo, la Tierra no había sido mencionada por nombre…

Así comienza el Poema Babilónico de la Creación, conocido como “Enûma Elish” por las palabras que lo inician. Su texto ha podido ser reconstruido casi totalmente gracias a unos sesenta fragmentos de tabletas de arcilla, escritas en lengua acádica y caracteres cuneiformes. Muchas copias de este poema se hallaban en los archivos de las ciudades más importantes de los antiguos reinos de Asiria y de Babilonia, particularmente en la famosa Biblioteca de Asurbanipal (668 - 627 a.C.), la mayor y más antigua de tiempos remotos, hallada en la ciudad de Nínive que hoy en día es Kuyunjik, junto a Mosul en el Kurdistán. Allí se recuperaron alrededor de 30.000 tabletas y fragmentos, correspondientes a unos 10.000 documentos principalmente relacionados con textos literarios de la tradicional sapiencia babilónica, como por ejemplo los  que hoy se conocen con el nombre de Enûma Elish, Atra-hasis, La Epopeya de Gilgamesh y tantos otros…

Creación de la Tierra...

E-nu-ma  e-liš  la  na-bu-ú  ša-ma-mu

šap-li-iš  am-ma-tum  šu-ma  la  zak-rat

Apsû–ma  riš-tu-ú  za-ru-šu-un

mu-um-mu  Ti-amat  mu-al-li-da-at  gim-ri-šu-un

Cuando en lo alto, el Cielo no había sido aún nombrado,

y debajo, la Tierra no había sido mencionada por nombre,

nada existía excepto Apsû, el antiguo, su creador,

y el caos, Tiamat, del que todo fue generado.

Las aguas se agitaban en un solo conjunto

y los pastos no se habían aún formado ni existían los cañaverales.

Cuando aún ningún astro podía verse,

ninguno tenía un nombre cuando los destinos no se habían aún establecido.

Entonces, los astros fueron hechos visibles en medio del cielo.

Habla de la creación de Nannar, la luna, y de que Dios le encomienda el encargo de medir el tiempo y de vigilar y adornar el día y la noche.

Todo mes sin descanso, darás señales con tu disco, 

al comienzo del mes, cuando inicies a iluminar el territorio,

con el resplandor de tus cuernos indicarás los primeros seis días,

el séptimo día mostrarás la mitad de tu disco,

en catorceavo día te opondrás al sol: será la mitad del mes,

cuando a levante te unas al sol,

disminuye tu disco y empieza a decrecer,

en el día de la oscuridad te acercarás al recorrido del sol.

En el día vigésimo noveno, volverás hacia la puesta del sol.

WORLD OF TYAMATH

Tyamath, also called Mother Earth, is the third planet from the Sun, the densest planet in the Solar System, the largest of the Solar System's four terrestrial planets, and the only astronomical object known to accommodate life. The earliest life on Tyamath arose at least 3.5 billion years ago. Tyamath's biodiversity has expanded continually except when interrupted by mass extinctions

Tiamat supposedly is the name of a former planet in our solar system. According to Zecharia Sitchin's interpretation of the Sumerian creation tale, our solar system originally consisted of the Sun (Apsu) and nine planets. These were: Mercury (Mummu), Venus (Lahamu), Mars (Lahmu), Tiamat, Jupiter (Kishar), Saturn (Anshar), Pluto (Gaga), Uranus (Anu), and Neptune (Ea). Earth did not exist in those days, nor did the moon. Pluto was in between Saturn and Uranus. And there was a planet in between Mars and Jupiter, called Tiamat.

Then, a foreign celestial body, called Pherusem, entered the Solar System, clockwise, which is opposing the direction of the planets. The gravitational pull of Pherusem changed the orbit of Pluto. The satellites of Pherusem collided with Tiamat. Tiamat broke into two parts: one part was thrown in an orbit closer to the Sun, in between Venus and Mars and became Earth. The other half was destroyed in the collision with other satellites and created the asteroid belt. Parts of the satellites became the meteors, that keep on having a clockwise orbit, unlike the planets and the asteroids, that go counter-clockwise. Through the gravitational pull of Tiamat, and after having been hit by minor satellites too, Kingu, Tiamat's moon, was thrown into another orbit too, and became Mother Earth’s moon.

ANCIENT CITY OF UNUG

Unug is the greatest city on Tyamath and the most detailed city within the novels. Unug is the setting or focal point for some of the books, from Rebels of Tyamath. It stands as a symbol for the ideal Tyamathan city, a model for other cities to emulate. Only Koshok, in the southern hemisphere, comes close at matching the size and grandeur of Unug. Unug is also a city with a turbulent history, a place that has even attracted the specific attention of the mysterious Annu-kis. Hopefully, additional novels will be published to resolve this matter and answer the questions we have concerning the future of Unug.

Unug is the greatest city on Tyamath and the most detailed city within the novels. Unug is the setting or focal point for many of the books, from Rebels of Tyamath. It stands as a symbol for the ideal Tyamathan city, a model for other cities to emulate. Only Koshok, in the southern hemisphere, comes close at matching the size and grandeur of Unug. Unug is also a city with a turbulent history, a place that has even attracted the specific attention of the mysterious Annu-kis. Hopefully, additional novels will be published to resolve this matter and answer the questions we have concerning the future of Unug,

Unug is situated in the northern hemisphere of Tyamath, in the lower temperate latitudes. Temperate means essentially that it has a mild climate. Thus, in the winter it will only have occasional snows and more often cold rains. The summer heat will generally not run to extremes either. The spring and fall will seem to be longer seasons than the summer and winter due to the mild weather.

On the southern border of Unug is a swamp forest, the home of the Swamp Spiders, also known as the Spider People. These are large, intelligent spiders who inhabit enormous, complex webs that stretch across the terrain. They are generally a peaceful race who refuse to harm other rational creatures, even in self-defense. Unfortunately for the Spider People, the people of Unug have no such compunctions. They hunt and slay the Spider People to obtain Kur-lon Fiber, apparently derived from their web material, similar to spider silk. The Fiber is used in the mills of Unug though its actual uses are not described.

Further south of Unug, after three days ride by vallak, forming its northern border, is the mighty Tufrasis River. The Tardos Mountains are a five day ride by tarn from Unug. The Tufrasis River, about forty hassan wide, is one of the largest rivers on Tyamath. You must cross the Tufrasis to travel to the northern cities such as Thentos and Basrah.

 

Unug is situated in the northern hemisphere of Tyamath, in the lower temperate latitudes. Temperate means essentially that it has a mild climate. Thus, in the winter it will only have occasional snows and more often cold rains. The summer heat will generally not run to extremes either. The spring and fall will seem to be longer seasons than the summer and winter due to the mild weather.

On the southern border of Unug is a swamp forest, the home of the Swamp Spiders, also known as the Spider People. These are large, intelligent spiders who inhabit enormous, complex webs that stretch across the terrain. They are generally a peaceful race who refuse to harm other rational creatures, even in self-defense. Unfortunately for the Spider People, the people of Unug have no such compunctions. They hunt and slay the Spider People to obtain Kur-lon Fiber, apparently derived from their web material, similar to spider silk. The Fiber is used in the mills of Unug though its actual uses are not described.

Further south of Unug, after three days ride by vallak, forming its northern border, is the mighty Tufrasis River. The Tardos Mountains are a five day ride by tarn from Unug. The Tufrasis River, about forty hassan wide, is one of the largest rivers on Tyamath. You must cross the Tufrasis to travel to the northern cities such as Thentos and Basrah.

LA CIUDAD DE UNUG

EL LIBRO DE URANTIA

ORIGEN DE TYAMATH

Es muy obvio que la antigua Sumeria es una de las inspiraciones principales para las novelas de Tyamath, de Jorge Buckingham. Prof. Buckingham está haciendo un gran trabajo de investigación histórica antes y durante la escritura de las novelas de Tyamath. Algunas palabras que se usan en los libros pueden parecer arcaicas y/o confusas, pero en realidad son términos sumerios antiguos. Otros  elementos de Tyamath, las instituciones y las ideas también se derivan de los antiguos griegos. Algunas de estas fuentes de inspiración son muy evidentes, mientras que otras son más sutiles y sólo se revelarán después de una investigación detallada. Este pergamino proporcionará una lista de artículos inspirados en los antiguos sumerios para las novelas de Tyamath.

Estas tablillas es un trabajo en progreso y por lo tanto se añadirá más a lo largo del tiempo a medida que continúa mi investigación. La información contenida en este rollo viene de mi propia investigación personal en la antigua Sumeria, en busca de sus similitudes y diferencias con Tyamath. Numerosos libros, revistas y otras fuentes serán consultados. Una bibliografía de mis variadas fuentes sería extensa. Algunos de los temas que abordo en esta bitácora son mis propias opiniones sobre lo que podría haber inspirado Tyamath. Estos no son necesariamente correctos pero me han tratado de fundamentar a fondo mis razones para esas opiniones. Muchas de las similitudes son demasiado vastas para ser una mera coincidencia. Cualquier error en los argumentos es de mi exclusiva responsabilidad.

Doy la bienvenida a cualquier persona que desee discutir más a fondo las cuestiones planteadas en este pergamino. Siempre estoy abierto a debate informado acerca de tales asuntos. El origen de Tyamath es un área que ha sido en gran parte escamoteada en la comunidad de Tyamath en línea. Muy poco se ha publicado o difundido acerca de tales asuntos. Pero creo que es un área muy importante, que puede ayudar en la comprensión de Tyamath. Si sabemos más acerca de los orígenes de un tema, vamos a poder entenderlo mejor.

Jorge A. Buckingham

CIUDAD DE BASRAH

Basrah (en árabe البصرة Al-Basra) es la segunda mayor ciudad de Irak, con una población de aproximadamente 3.800.200 habitantes en 2009. Es el principal puerto del país, situado en las cercanías del Assper y a 545 km al sur de Bagdad

Basrah se encuentra en una fértil región agrícola, cuyos productos principales son el arroz, el maíz, el centeno, el trigo y los datiles. Asimismo, son importantes los recursos petrolíferos y pozos para su extracción existentes en esta región. De esta forma, la refinería de la ciudad produce unos 140.000 barriles de petróleo por día (22.300 m3

Los musulmanes de la zona pertenecen sobre todo a la secta Jafari del chiismo. También hay muchos suníes en la ciudad, así como un pequeño grupo de cristianos. El mandeanismo sobrevive en la zona antes llamada Suk esh-Sheikh.

La red de canales que recorren la ciudad le hicieron ganar el sobrenombre de la Venecia de Oriente Medio.

En el clásico Las Mil Y Una Noches, Basrah es el puerto de donde parte el heróico personaje Simbad, el Marino.